La nueva version estable de Ubuntu ya esta disponible para descarga, pero los que tenemos la actual quisiéramos actualizarla, a la nueva, bueno pues esto es muy fácil solo sigan los siguientes pasos, y al finalizar tendrán la ultima versión instalada en su computadora.
1. Entra en la consola de Linux.
2. Ya estando en la consola, teclear el siguiente comando sudo update-manager -d y pulsan Enter.
3. Después les va a pedir la clave del root se la ponen y otra vez enter.
4. Te va a salir la siguiente pantalla, lo único que tienes que hacer es darle en actualizar.

5. Te va a empezar a gestionar los paquetes necesarios para la instalación de la nueva versión.

6. Por ultimo se instalan todos los paquetes, y el sistema se encarga de todos los demas pasos sin que tu tengas que intervenir, creo que solo al reiniciar la maquina ya no recuerdo muy bien, esto lo hice el 23 de abril que fue el dia en que salio la nueva versión.
Nota:
Dependiendo de tu conexión es el tiempo que se va a tardar en actualizar el sistema, para las conexiones de arriba de 2 MB no se lleva mas de 2 horas, si esta pesada la actualización, yo me tarde 9 horas, por mi conexión claro esta.